Dernières vacances d'été du lycée. Ah Sheng se retrouve dans la lointaine commune de Lao Mei, envoyé par sa mère pour s'occuper de son grand-père.
Après avoir raté son examen d'entrée à l'université et s'être retrouvé sans emploi, Lin Hui-sheng passe un été frustrant.
Il découvre un vieux magasin d'antiquités et se retrouve, un peu par erreur, en possession d'un vieux carnet de notes datant de la période Showa.
Que racontent ces notes écrites en japonais ? Où se trouve l'endroit désigné d'une marque étrange sur cette carte ? Que signifie « l'Oeil de Sarutahiko » dont parle le carnet ? ….
De cette marque à la forme de Tengu qui semble désigner un endroit précis, ce groupe d'amis, où chacun fait face à un avenir stressant, laisse la curiosité prendre le dessus et s'embarque dans une vraie aventure.
Un passionné d'histoire militaire, un amour d'enfance devenue bilingue en japonais, auxquels il faut rajouter la jeune mécano Xiao Lai … Un à un, ces compagnons se joignent dans la quête de ce trésor, une aventure qui les mènera un peu partout ! C'est le début d'un voyage extraordinaire rempli d'énigmes !
Seront-ils en mesure de mettre la main sur ce trésor ?
Adolescent qui n'accepte toujours pas de grandir, curieux et plein d'énergie, il rassemble ses amis pour partir avec eux dans une chasse aux trésors. Ses amis l'appellent « Ah Sheng ».
L'amie de toujours de Ah Sheng. Elle n'a peut-être aucun sens de l'orientation mais ses connaissances en japonais – elle est une étudiante assidue du département de japonais de l'université – font d'elle une compagnonne hors pair lorsqu'il s'agit de déchiffrer des cartes aux trésors laissées par les Japonais.
Toujours collée aux basques de Ah Sheng lorsqu'elle était petite, c'est aujourd'hui une jeune fille, aussi jolie que cool. Elle travaille comme réparatrice de vélos, en alternance avec ses cours du lycée professionnel. Super compétente dans son domaine, c'est une partenaire indispensable quand on se lance à la recherche de « l'Oeil de Sarutahiko ».
Fort en classe, porte des lunettes, passionné d'histoire militaire. Malgré ses faux airs de « monsieur-je-sais-tout », l'équipe ne peut se passer d'un tel cerveau.
